Can I Change the Total Balance Due on an Invoice?

For accounting purposes, you cannot edit the total balance due after the repair order has become an invoice. However you can credit (refund) the entire invoice.

After the entire amount has been credited, you can rebuild the repair order in order to process the correct invoice and Balance Due.

See Crediting an Invoice to learn more.